Magdalena Anna Sakowska

oferta

Redakcja i współpraca przy pisaniu książki

Jestem perfekcjonistką, ze wszystkimi tego wadami i zaletami. Czytając książki, lubię analizować ich stronę warsztatową, zastanawiać się co w fabule działa, a co kuleje – oraz jak to można naprawić. Pisząc własne teksty, pochłonęłam mrowie poradników/podręczników, zaliczyłam mnóstwo kursów oraz spotkań warsztatowych z innymi pisarzami, w czasie których roztrząsaliśmy sceny, bohaterów, konflikt fabularny i zwroty akcji. Czy to znaczy, że wiem już wszystko? Oczywiście: nie. Ale z radością i fascynacją pochylę się nad twoją książką, miniaturą lub opowiadaniem, i dam z siebie wszystko, by uczynić je lepszymi, a także, by pokazać ci, jak można się dalej rozwijać.

Jak już wspomniałam, w redakcji największy nacisk kładę na fabułę i kwestie warsztatowe, ale z pokorą i sumiennością zajmę się również interpunkcją, stylistyką, oraz poprawnością gramatyczną.

Lubię pracować z człowiekiem, a nie tylko z tekstem, dlatego będę chciała porozmawiać, zanim zaczniemy szczegółowe omawianie książki: poznać twoje oczekiwania i obawy, a także historię powstawania tej konkretnej opowieści.

Spotkanie i rozmowa

Nieodłącznym elementem pracy nad książką, jest poznanie autora: stawiam na kontakt i komunikację.

Wiedza

Wiedzę czerpię zarówno od teoretyków, jak i z własnego doświadczenia pracy nad tekstem. Potrafię nazwać problem i podpowiedzieć, jak go naprawić, ale ostateczna decyzja zawsze należy do ciebie i powinieneś/powinnaś czuć się w niej całkowicie wolny/a. Nie ma reguł, których nie da się złamać.

Wsparcie

W procesie redakcji (i w ogóle: pisania) nie sposób uniknąć silnych emocji i chwil zwątpienia, pomogę ci przejść przez tę nawałnicę z podniesioną głową.

Terminowość

Trzymam się wyznaczonych terminów.

Rzetelność

Jeśli czegoś nie wiem, sprawdzam. Do swojej pracy podchodzę zawsze poważnie.

Konsultacja

Ty najlepiej wiesz, czego potrzebujesz. Chcesz porozmawiać o opowiadaniu, a może jedynie planie fabularnym? Masz problem z dialogami, albo nie jesteś pewien swojego bohatera, natrafiłeś na pisarską blokadę i nie wiesz, co dalej robić? Jedna konsultacja trwa 60 minut i kosztuje 100 zł, wcześniej koniecznie prześlij mi materiały odnośnie tego, nad czym chcesz popracować. Jak się umówić? Po prostu napisz na adres podany w zakładce |Kontakt|.

Personalny Trening Pisarski

Seria 4 konsultacji (60 minut) w cenie 320 zł sprofilowana pod twoje potrzeby. Chcesz, by ktoś poprowadził cię za rękę i pomógł się rozpisać? Potrzebujesz współpracy przy newralgicznych punktach powieści? Rozpisujesz plan fabularny i chcesz go solidnie przepracować? Stworzę dla ciebie plan ćwiczeń pisarskich dostosowany do twoich potrzeb. Po prostu napisz na adres podany w zakładce |Kontakt|.

Recenzja książki przed wydaniem

Masz gotową powieść i pragniesz wysłać ją do wydawcy, ale najpierw ktoś jeszcze powinien rzucić na nią okiem? Po prostu napisz na adres podany w zakładce |Kontakt|, a ja wycenię usługę indywidualnie (jestem otwarta na negocjacje, możesz zacząć maila od podania swojego budżetu i oczekiwań).

Redakcja

Masz gotową powieść i chcesz, by redaktor przeszedł z tobą przez cały tekst? Interesują cię uwagi warsztatowe, a nie tylko poprawione przecinki i wyłapane powtórzenia? Trafiłeś pod właściwy adres. Redakcja ze mną obejmuje spotkanie wprowadzające, spotkanie kończące oraz dwa sczytania. Koszt to ok. 200zł/arkusz wydawniczy (w zależności od terminów i innych okoliczności). Po prostu napisz na adres podany w zakładce |Kontakt|.

A jeśli chcesz mnie lepiej poznać i zobaczyć, jak mówię o warsztacie i narzędziach pisarskich

oni powiedzieli

Opinie

Współpraca redakcyjna i treningowa wiąże się z silnymi emocjami, przychodzą chwilę zwątpienia i chwile uniesienia, ale najważniejsza z nich to moment, w którym trzyma się w dłoniach najlepszą możliwą wersję swojej książki, wiedząc i czując, że dokładnie tak być powinno.

Magdalena Lythek-Dehiles
Czysty profesjonalizm. Tak określiłabym pracę z Magdą nad moją powieścią "Po każdej burzy świeci słońce". Magda pracuje metodycznie, z uwzględnieniem najmniejszych szczegółów i co najważniejsze - z szacunkiem dla autora Jej uwagi spowodowały, że "z korzyścią dla tekstu" nabrało nowego wymiaru. Sugerowane przez nią poprawki natury logicznej, merytorycznej, stylistycznej czy technicznej spowodowały, że tekst jest najlepszą wersją siebie. Magdy talent redaktorski poparty jest dogłębną wiedzą w temacie. W pierwszych recenzjach książki pojawiły się opinie właśnie na temat wysokiej jakości redakcji 🙂 Bez wahania oddam kolejną książkę w jej ręce.
Magdalena Lythek-Dehiles
pisarka
Joanna Osesik
Żałowałam, że nie wysłałam swoich opowiadań do Magdy wcześniej. To zupełnie inny rodzaj feedbacku niż od przypadkowych beta-czytelników! Jej recenzja poruszała mnóstwo aspektów, na które sama nie zwróciłabym uwagi, i zawierała wiele przydatnych sugestii. Właśnie dzięki niej odkryłam pewien bardzo skuteczny sposób pracy z tekstem, który mogę polecić każdemu.
Joanna Osesik
pisarka, freelancerka pisząca teksty na zamówienie